RadarURL
Skip to content
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

베테랑 유아인 "어이가 없네"의 몇가지 설

[우리말 안다리걸기] 5. '있다'는 없고 '없다'만 있는 말

우리말 안다리걸기 머니투데이 김주동 기자 |입력 : 2015.09.29 13:33|조회 : 15876
폰트크기
기사공유
 
 
편집자주'우리말 밭다리걸기' 2탄입니다
2015092511175655116_1.jpg

 

영화 '베테랑'에서 조태오(유아인)가 말하고 있는 장면(사진 왼쪽)과 궁궐의 '잡상'
"맷돌 손잡이가 뭔지 알아요?
그걸 어이라고 해요. 맷돌 돌리다가 손잡이가 빠지면….
지금 내 기분이 그래."

영화 '베테랑' 속 조태오(유아인 분)의 대사 일부입니다. 관객들로부터 명대사로 꼽히기도 했는데요. 어이없다의 '어이'가 맷돌 손잡이라는 내용입니다. 하지만 공식적으로 인정받은 이야기는 아니고 몇 가지 설 중의 하나인데요.

우리가 잘 쓰는 말 중에는 '□□없다'는 있지만 '□□있다'는 없는 말들이 있습니다. 이 중에는 □□의 뜻을 정확히 알 수 없는 것들도 많은데요. 오늘은 '○○없다'에 대한 설을 뒤쫓아 보겠습니다.

'어이없다'는 '어처구니없다'와 같은 뜻입니다. 뜻밖의 상황에 기가 막힌다는 뜻이죠. 여기서 '어이'는 유아인의 대사 내용보다는 절구에 넣은 음식을 빻을 때 쓰는 '공이'에서 나왔다는 설이 더 퍼져 있습니다. 하지만 이 역시 공식적으로 인정받은 것은 아닙니다. 국립국어원에 따르면 '어이가 없다'는 표현은 19세기 문헌에서 처음 나온다고 합니다.

'어처구니'는 사전에 '상상 밖의 엄청나게 큰 사람이나 사물'로 나옵니다. 1897년 나온 '한영자전(韓英字典)'에는 '돈을 주조하는 데 쓰이는 놀랄 만한 기계'로 설명하고 있다는데요.(출처: 정말 궁금한 우리말 100가지) 어처구니없는 것과 큰 기계가 무슨 관계인지는 아직 확실하지 않습니다. 이 말에는 다른 두 가지 설도 있습니다.
 
2015092511175655116_2.jpg

 

하나는 앞서 말한 유아인의 대사 내용인데요. 맷돌로 뭔가 갈려고 하는데 손잡이(어처구니?)가 없어서 당황스럽다는 겁니다. 다른 하나는 궁궐의 기와지붕에 얹어진 동물 장식('잡상'이라고 함)이라는 설입니다. 역시 궁궐 짓기를 마무리 하려는데 이것을 잊어버려 당황한 데서 나왔다는 겁니다.

'뜬금없다'도 그 뿌리가 확실하지 않습니다. '뜬금'은 시세에 따라 달라지는 값(金, 금)이라는 뜻인데요. 갑작스럽고 엉뚱하다는 뜻의 뜬금없다와 느낌이 자연스레 이어지지는 않습니다.

몸통이 되는 말과 뜻이 잘 통하는 낱말도 있습니다. 터무니없다의 '터무니'는 터(집터 등의)를 잡은 흔적을 뜻하는데요. 근거나 이유라는 또 다른 뜻으로 자연스레 연결됩니다. 터무니없다는 전혀 근거 없다는 뜻이죠. '덧없다'는 헛되고 허전하다, 모르는 새 지난 시간이 빠르다는 뜻인데요. '덧'은 퍽 짧은 시간을 말합니다.

이 밖에 느닷없다(갑작스럽다), 부질없다(쓸모가 없다) 등도 □□있다는 없는 말입니다.

끝으로 위에 나온 말들의 또 다른 공통점은? 붙여쓰기입니다. '없다'를 앞말에 붙여 씁니다.

마무리 문제입니다. 다음 중 ○에 동시에 들어갈 수 없는 말은 무엇일까요? '○있다-○없다'(붙여쓰기임)
1. 값  2. 뜻  3. 맛  4. 멋
 
2015092511175655116_3.jpg

 

정답은 2번. '뜻있다'는 보람 있다, ~하고 싶은 생각이 있다는 뜻입니다. 뜻없다는 사전에 없습니다.
 


 
김주동
김주동 news93@mt.co.kr

다른 생각도 선입견 없이 보도록 노력하겠습니다

 

출처 : http://news.mt.co.kr/hotview.php?no=2015092511175655116&type=1&sec=L&hid=201509011630047709&hcnt=

?

자유 게시판

자유롭게 글을 올려주세요.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
» 일반 베테랑 유아인 "어이가 없네"의 몇가지 설 - [우리말 안다리걸기] 5. '있다'는 없고 '없다'만 있는 말 file JaeSoo 2016.07.12 474
411 뉴스 스마트폰 충전 위해 할아버지 ‘인공호흡기’ 뽑은 손자 file 5072 2016.07.11 237
410 일반 소개팅 했는데 저보고 속물이래요 file 6164 2016.07.11 273
409 뉴스 죄송합니다.. 차라리 징역 가겠습니다.. file 9554 2016.07.11 283
408 일반 에로배우로 활약하다 일본가서 포르노 찍은 배우 진주희 인터뷰 file JaeSoo 2016.07.06 2227
407 일반 한국에 사는 러시아 10대 소녀 file 한한 2016.07.04 487
406 일반 차선 추월은 한개씩 file 차차 2016.07.04 336
405 일반 강도 제압하는 미국 소방관 file 강강 2016.07.02 358
404 일반 자동차 타고 가다 물에 빠졌을 때 탈출법 file 법법 2016.07.02 287
403 일반 10년전 일본 인기드라마 file 마마 2016.07.02 275
402 일반 여친이 싸울때 하는 단골멘트 28선 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄸ file 이이 2016.07.02 236
401 일반 여시 성희롱 피해자였다 file 국국 2016.07.02 246
400 일반 학벌 스펙 필요없는 이유 아란 2016.06.14 363
399 새내기입니다 ㅎㅎ^^ 유제화 2016.06.12 224
398 일반 학교 가는 길 file 학교 2016.05.18 699
397 일반 아니 왜 저한테만 그러세요? file 아니 2016.05.18 518
396 일반 디시위키 갓갓갓 file 디시위 2016.05.18 425
395 일반 97년도쯤에 한때 돌아다녔던 밍키모모 팬의 논문(?) 이야기 - 밍키 모모를 생각하는 모든 사람을 위해 file JaeSoo 2016.04.19 718
394 일반 칸투칸(kantukan)의 정신, 진정성, 감동 JaeSoo 2016.02.19 818
393 일반 집에서 알바 투잡 정보입니다 햇살짱e 2016.02.05 654
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 24 Next
/ 24

 

■ 즐겨찾기 - 가족
JAESOO's HOMEPAGE YOUNGAE's HOMEPAGE 장여은 홈페이지 장여희 홈페이지 장여원 홈페이지

■ 즐겨찾기 - 업무
알리카페 홀릭 숭실대 컴퓨터 통신연구실 (서창진) 말레이시아 KL Sentral 한국인 GuestHouse

■ 즐겨찾기 - 취미
어드민아이디 유에코 사랑회 아스가르드 좋은사람/나쁜사람 JServer.kr 제이서버 메타블로그 재수 티스토리

■ 즐겨찾기 - 강의, 커뮤니티
재수 강의 홈페이지 한소리 VTMODE.COM 숭실대 인공지능학과 숭실대 통신연구실


PageViews   Today : 1,560   Yesterday : 3,402   Total : 61,097,924  /  Counter Status   Today : 247   Yesterday : 587   Total : 3,229,259
Site Info   Member : 1,393  /  Total documents : 7,141   New documents : 0  /  Total comments : 509

design by by JAESOO.com

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소