요세
[명사] 예전에, 요역과 세금을 아울러 이르던 말.
요새
[명사] ‘요사이(이제까지의 매우 짧은 동안)’의 준말.
출처 : 네이버 사전
차이점
'요세'와 '요새'의 사용을 혼동하는 경우가 있습니다. 네이버에 '요세' 라는 단어로 검색을 하였더니 아래와 같은 문구가 나옵니다.
물론, '요세'라는 단어가 가지는 의미는 존재는 하지만, 일반적으로 사용하고 있는 요(세,새)를 생각하신다면, '요새'가 올바른 표기법이 됩니다.
'요새'는 요사이의 준말인데, 친구들 간에 흔히 쓰이는 '요즘 어때?' 라는 말을 '요새 어때?' 라는 말로 표현할 수 있겠네요. 단어의 사용이 가끔 헷갈리는 경우에는 그에 해당되는 준말(줄임말)을 기억하면 됩니다.
'요새'의 경우 '요사이'의 준말이라고 하였으니, 요 사 + 이(사 +ㅣ) 가 되어 '요새'가 됩니다. 이를 응용해서 요(새,세) 어때? 라는 단어를 사용하고자 하신다면, '요사이'를 기억하시면 될 것 같네요 ^^
